Показаны сообщения с ярлыком песенки. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком песенки. Показать все сообщения

вторник, 28 сентября 2021 г.

"Мы пошли по ельнику" пер.со швед. И.Токмаковой.



Мы пошли по ельнику, ельнику,

Мы пришли на мельницу к мельнику.

Нам навстречу из ворот

Вышел чёрный-чёрный кот.

Говорит он:

— Мельник нынче

В гости вас совсем не ждёт!

понедельник, 27 сентября 2021 г.

Кораблик

 


Плывет, плывет кораблик,

Кораблик золотой,
Везет, везет подарки,
Подарки нам с тобой.

На палубе матросы
Свистят, снуют, спешат,
На палубе матросы -
Четырнадцать мышат.

Плывет, плывет кораблик
На запад, на восток.
Канаты - паутинки,
А парус - лепесток.






воскресенье, 26 сентября 2021 г.

"Перчатки"

 


Потеряли котятки

На дороге перчатки
И в слезах прибежали домой:
- Мама, мама, прости,
Мы не можем найти,
Мы не можем найти
Перчатки!

четверг, 2 сентября 2021 г.

"Чигарики-чок-чигарок..."

 Чигарики-чок-чигары!

Комарики, мухи, комары!

Чигарики-чигарок,

Повалился комарок

Со дуба на пенье,

На сыро коренье

Прилетели мухи,

Мухи-горюхи,

Подхватили комарочка,

Доносили до дубочка.

Посадили на дубок,

Под зеленый листок:

- Сиди... отсиживайся!

вторник, 31 августа 2021 г.

"Лиса рожью шла"

 


Лиса рожью шла,

Лиса грош нашла.

Лиса мыльце купила,

Лиса рыльце умыла.

Волк шёл стороной,

Лиса улицей,

Волк пел петухом,

Лиса курицей.

Волк саночки купил,

Лису в санки посадил.

Не доехав до села,

Лиса выскочила.



пятница, 3 марта 2017 г.

«Помогите!», пер. с чеш. С. Маршака.


Муравьишка в чаще 
Дуб тяжелый тащит. 

Эй, товарищи-друзья, 
Выручайте муравья! 

Коли нет ему подмоги, 
Муравей протянет ноги.


«Что за грохот», пер. с латыш. С. Маршака

 

Что за грохот, что за стук?
Сел комар в лесу на сук.
Треснул сук под комаром -
Вот откуда стук и гром!

«Храбрецы», англ., обр. С. Маршака



Однажды двадцать пять портных
Вступили в бой с улиткой.
В руках у каждого из них
Бала иголка с ниткой!

Но еле ноги унесли,
Спасаясь от врага,
Когда завидели вдали
Улиткины рога.









«Кораблик», англ., обр. С. Маршака




Плывёт, плывёт кораблик,
Кораблик золотой,
Везёт, везёт подарки,
Подарки нам с тобой.

На палубе матросы
Свистят, снуют, спешат,
На палубе матросы -
Четырнадцать мышат.

Плывёт, плывёт кораблик
На запад, на восток.
Канаты — паутинки,
А парус — лепесток.

Соломенные весла
У маленьких гребцов.
Везёт, везёт кораблик
Полфунта леденцов.

Ведёт кораблик утка,
Испытанный моряк.
— Земля! — сказала утка.-
Причаливайте! Кряк!


среда, 1 марта 2017 г.

"Сорока, сорока..."

 


Сорока, сорока!
Где была? – Далёко!
Печку топила, кашу варила,
Гостей созывала.
Гости прилетели,
На крылечко сели.
Этому дала,
Этому дала,
Этому дала,
Этому дала,
А этому не дала: он по воду
Не ходил, дрова не рубил,
Печку не топил, кашу не варил.



Сорока, сорока,
Сорока-белобока,
Где была?
Далёко.
Кашу варила,
Деток кормила:
Этому дала,
Этому дала,
Этому дала,
Этому дала,
А этому не дала!
«Ты дров не рубил,
Ты воды не носил,
Ты печь не топил,
Ты кашу не варил.
Сам дров наруби,
Сам воды наноси,
Сам кашу свари,
Сам кашу и ешь.
Вот пень,
Вот колода,
Вот дрова,
Вот горячая вода».



четверг, 5 марта 2015 г.

«Баю-бай, баю-бай...»

 


Текст песни:

Баю-баюшки-баю,
Не ложися на краю -
Придёт

"Большие ноги..."

 

БОЛЬШИЕ НОГИ ШЛИ ПО ДОРОГЕ...


Большие ноги
Шли по дороге:
Топ, топ, топ,
Топ, топ, топ.
Маленькие ножки
Бежали по дорожке:
Топ, топ, топ, топ, топ,
Топ, топ, топ, топ, топ.




«Петушок, петушок...»

 ПЕТУШОК, ПЕТУШОК...

Петушок, петушок,
Золотой гребешок,
Масляна головушка,
Шелкова бородушка,
Что ты рано встаешь,
Голосисто поешь,
Ване спать не даешь?
Ты его не буди,
С нами сам позасни.



Ладушки, ладушки!..

 


ЛАДУШКИ-ЛАДУШКИ

Стихи для малышей