К. Ушинский. «Уточки»

Уточки (рассказ)

Сидит Вася на бережку, смотрит он, как уточки в пруде кувыркаются: широкие носики в воду прячут, жёлтые лапки на солнышке сушат. Приказали Васе уточек стеречь, а они на воду ушли – и старые и малые. Как их теперь домой загнать?

К. Ушинский. «Петушок с семьей»

Ходит по двору петушок: на голове красный гребешок, под носом красная бородка. Нос у Пети долотцом, хвост у Пети колесцом, на хвосте узоры, на ногах шпоры. Лапами Петя кучу разгребает, курочек с цыплятами созывает:

«Упрямые козы», узб., обр. Ш. Сагдуллы

Жили когда-то в разных селениях две козы - одна белая, другая чёрная, и обе они были очень упрямые.

Вот как-то раз отправились эти козы щипать траву: белая на своём пастбище, чёрная на своём.

«Два жадных медвежонка», венг., обр. А. Краснова и В. Важдаева

По ту сторону стеклянных гор, за шёлковым лугом, стоял нехоженый, невиданный густой лес. В этом нехоженом, невиданном густом лесу в самой его чаще, жила старая медведица. У неё было два сына. Когда медвежата выросли, они решили, что пойдут по свету искать счастья.

«Рукавичка», укр., обр. Е. Благининой

 
Шёл дед лесом, а за ним бежала собачка. Шёл дед, шёл да и обронил рукавичку. Вот бежит мышка, влезла в эту рукавичку и говорит:— Тут я буду жить.
А в это время лягушка — прыг-прыг! — спрашивает:

«Помогите!», пер. с чеш. С. Маршака.

Муравьишка в чаще 

Дуб тяжелый тащит. 

Эй, товарищи-друзья, 

Выручайте муравья! 

Коли нет ему подмоги, 

Муравей протянет ноги.

«Что за грохот», пер. с латыш. С. Маршака

 

Что за грохот, что за стук?

Сел комар в лесу на сук.

Треснул сук под комаром -

Вот откуда стук и гром!

«Храбрецы», англ., обр. С. Маршака

Однажды двадцать пять портных

Вступили в бой с улиткой.
В руках у каждого из них
Бала иголка с ниткой!

Но еле ноги унесли,
Спасаясь от врага,
Когда завидели вдали
Улиткины рога.

«Кораблик», англ., обр. С. Маршака

Плывёт, плывёт кораблик,

Кораблик золотой,
Везёт, везёт подарки,
Подарки нам с тобой.

На палубе матросы
Свистят, снуют, спешат,
На палубе матросы -
Четырнадцать мышат.

Плывёт, плывёт кораблик
На запад, на восток.
Канаты — паутинки,
А парус — лепесток.

Соломенные весла
У маленьких гребцов.
Везёт, везёт кораблик
Полфунта леденцов.

Ведёт кораблик утка,
Испытанный моряк.
— Земля! — сказала утка.-
Причаливайте! Кряк!

«Кот, петух и лиса», обр. М. Боголюбской.

 

Жили-были петух и кот.

Собрался кот однажды в лес, а петушку строго приказал:

— Смотри же Петя, не выглядывай в окошко, то лиса утащит.

«Волк и козлята», обр. А. Н. Толстого

 

Жила-была коза с козлятами. Уходила коза в лес есть траву шелковую, пить воду студеную. Как только уйдет – козлятки запрут избушку и сами никуда не выходят. 

«Колобок», обр. К. Ушинского

Сказки Константина Дмитриевича Ушинского. Колобок

Жил-был старик со старухой. Вот и просит старик:

"Тили-бом! Тили-бом!..."

Тили-бом! Тили-бом!

Загорелся кошкин дом!
Загорелся кошкин дом,
Идет дым столбом!
Кошка выскочила!
Глаза выпучила.
Бежит курочка с ведром
Заливает кошкин дом,
А лошадка – с фонарем,
А собачка - с помелом,
Серый заюшка с листом
Раз! Раз!
Раз! Раз!
И огонь
Погас!

Кошкин дом!

Самуил Яковлевич Маршак

"Еду-еду к бабе, к деду..."

— Еду-еду к бабе, к деду

На лошадке в красной шапке.

По ровной дорожке

На одной ножке.

В старом лапоточке

По рытвинам, по кочкам,

Все прямо и прямо,

А потом вдруг… в яму!

Бух!..

"Сорока, сорока..."

 

Сорока, сорока!

Где была? – Далёко!

Печку топила, кашу варила,

Гостей созывала.

Гости прилетели,

На крылечко сели.

Этому дала,

Этому дала,

Этому дала,

Этому дала,

А этому не дала: он по воду

Не ходил, дрова не рубил,

Печку не топил, кашу не варил.

Сорока, сорока,

Сорока-белобока,

Где была?

Далёко.

Кашу варила,

Деток кормила:

Этому дала,

Этому дала,

Этому дала,

Этому дала,

А этому не дала!

«Ты дров не рубил,

Ты воды не носил,

Ты печь не топил,

Ты кашу не варил.

Сам дров наруби,

Сам воды наноси,

Сам кашу свари,

Сам кашу и ешь.

Вот пень,

Вот колода,

Вот дрова,

Вот горячая вода».

"Ночь пришла..."

 

Ночь пришла,

Темноту привела,

Задремал петушок,

Запел сверчок.

Уж поздно, сынок,

Уж поздно, сынок

Ложись на бочок, 

баю-бай, засыпай.

Вышла маменька,

Закрыла ставеньку.

Засыпай,

Баю-бай.

"Заинька, попляши..."

 

Заинька, походи,

Серенький, походи,

Вот так, вот сяк походи,

Заинька, подбодрись,

Серенький, подбодрись,

Вот так, вот сяк подбодрись,

Заинька, топни ножкой,

Серенький, топни ножкой,

Вот так, вот сяк топни ножкой.

Заинька, повернись,

Серенький, повернись,

Вот так, вот сяк повернись.

Заинька, попляши,

Серенький, попляши,

Вот так, вот сяк попляши.

Заинька, поклонись,

Серенький, поклонись,

Вот так, вот сяк поклонись!

"Пальчик-мальчик..."

 

Пальчик - мальчик, где ты был?

С этим братцем - в лес ходил.

С этим братцем - щи варил.

С этим братцем - кашу ел.

С этим братцем - песни пел!