Страницы

▼
▼
среда, 16 августа 2017 г.

Словацкая сказка «У солнышка в гостях»

›
  Словацкая сказка «У солнышка в гостях» Однажды большая туча занавесила небо. Солнце три дня не показывалось. Заскучали цыплята без солнечн...
воскресенье, 5 марта 2017 г.

К. Ушинский. «Уточки»

›
Уточки (рассказ) Сидит Вася на бережку, смотрит он, как уточки в пруде кувыркаются: широкие носики в воду прячут, жёлтые лапки на солнышке с...

К. Ушинский. «Петушок с семьей»

›
Ходит по двору петушок: на голове красный гребешок, под носом красная бородка. Нос у Пети долотцом, хвост у Пети колесцом, на хвосте узоры,...
суббота, 4 марта 2017 г.

«Упрямые козы», узб., обр. Ш. Сагдуллы

›
Жили когда-то в разных селениях две козы - одна белая, другая чёрная, и обе они были очень упрямые. Вот как-то раз отправились эти козы щипа...

«Два жадных медвежонка», венг., обр. А. Краснова и В. Важдаева

›
По ту сторону стеклянных гор, за шёлковым лугом, стоял нехоженый, невиданный густой лес. В этом нехоженом, невиданном густом лесу в самой е...

«Рукавичка», укр., обр. Е. Благининой

›
  Шёл дед лесом, а за ним бежала собачка. Шёл дед, шёл да и обронил рукавичку. Вот бежит мышка, влезла в эту рукавичку и говорит:— Тут я буд...
пятница, 3 марта 2017 г.

«Помогите!», пер. с чеш. С. Маршака.

›
Муравьишка в чаще  Дуб тяжелый тащит.  Эй, товарищи-друзья,  Выручайте муравья!  Коли нет ему подмоги,  Муравей протянет ноги.

«Что за грохот», пер. с латыш. С. Маршака

›
  Что за грохот, что за стук? Сел комар в лесу на сук. Треснул сук под комаром - Вот откуда стук и гром!

«Храбрецы», англ., обр. С. Маршака

›
Однажды двадцать пять портных Вступили в бой с улиткой. В руках у каждого из них Бала иголка с ниткой! Но еле ноги унесли, Спасаясь от враг...

«Кораблик», англ., обр. С. Маршака

›
Плывёт, плывёт кораблик, Кораблик золотой, Везёт, везёт подарки, Подарки нам с тобой. На палубе матросы Свистят, снуют, спешат, На палубе м...